老司机开车:《我的心里只有你没有他》

作者:华美娱乐文章来源:www.108352.com浏览次数:发布时间:2020-05-28 11:12
【内容提要】源于清华的高知社群,象牙塔通向社会的桥梁

Tschuess   楼主  

Ciao

身份   用户   文章   74015   星座   金牛座   积分   60617   等级   紫檀(11)  
 

发信人: Tschuess (Ciao), 信区: OldSongs
标  题: 老司机开车:《我的心里只有你没有他》
发信站: 水木社区 (Mon May 25 23:48:42 2020), 站内  [累计积分奖励: 30/0]
  
我的心里只有你没有他。
      ——刘文正《我的心里只有你没有他》
  
这首歌在刘文正的歌曲里有点特别,虽属于写感情的,但是并不流气的那种。所以,后来东方歌舞团的学院派阿姨们也都唱,而她们并不唱《迟到》这类歌。相对来讲,对我们这些那年代初听刘文正的小孩子们来说,对这歌基本是很不熟悉。即使听了,也不会去学唱,因为技巧要难一点,不那么从俗。
实际上这首歌是上实际五十年代巴拿马人写的,有感于兄弟的妻子去世(好奇怪),古巴人首唱的,后来六十年代台湾人翻唱成中文歌曲之后,凤飞飞,刘文正,邓丽君,韩宝仪,黄小琥,张国荣,胡杏儿她们都翻唱过。请注意这个名单里的人物们。
这歌的名字太长,所以刘文正她们唱的时候也会简写成《我的心里没有他》,都是这首歌。也请注意这个名字。这首歌唱的时候,感情本应深厚,但因歌曲风格的问题,即使是邓丽君来唱,也不显得那么甜美柔腻。所以刘文正唱的时候大家也不觉得区别太大。
刘文正唱这首歌的时候,请了好几位女星做特邀嘉宾,每位女星送了一枝花代表她们的特点。还请了三个男星谐趣一下。当时的场景很有意思。
开头的歌词很直白简单,但是,中间有一句,“自从那日送走你回了家,那一天,不时我把自己恨自己骂,只怪我,当时没有把你留下”,不看后边的歌词,这场景或许是许多不解风情的猥琐男们都要遗憾很久的事情。但是,凡是纠结这个的,基本属于有贼心,没贼胆,想猥琐又没勇气的。
但是,我们需要注意的是,上边其实是一个错觉。因为这首歌本来是一个女性的角度来唱的歌曲。而很奇怪的是,刘文正唱这首歌并没有修改任何歌词。你们能想象一个男生唱道“我的眉毛为了你画”么?好奇怪是不是?回想前边那个歌手名单,除了刘文正就是张国荣唱这个了。我没有去考察张国荣的版本,但是张如果原封不动地唱我也不奇怪。
所以,
刘文正:我的心里只有你没有他,你要相信我的情意并不假……
费翔:我相信你~~~~~~~~
  
我的心里只有你没有他
你要相信我的情意并不假
只有你才是我梦想
只有你才叫我牵挂
我的心里没有他
我的心里只有你没有他
你要相信我的情意并不假
我的眼睛为了你看
我的眉毛为了你画
从来不是为了他
自从那日送走你回了家
那一天
不时我把自己恨自己骂
只怪我
当时没有把你留下
对着你把心来挖
让你看上一个明白
看我心里可有他
我的心里只有你没有他
你要相信我的情意并不假
我的眼泪为了你流
我的眉毛为了你画
从来不是为了他
  
@worst
@ChristinaM
@letwave
@cyys
@yyaosh
@urmy
@azureocean
@cuttail
@TrumpDaDa
@joejunker
@jetscout
@tope
@l23321
@HISYS
@fly2love





附件(2.9MB) wodexinlizhiyounimeiyouta.mp3(在新窗口打开)


--
Gesundheit!
  
  
※ 来源:·水木社区 ·[FROM: 111.30.222.*]
  

 
   

letwave   第1楼  

小波浪歌

身份   用户   文章   5408   积分   28499   等级   椽桷(13)  
 

发信人: letwave (小波浪歌), 信区: OldSongs
标  题: Re: 老司机开车:《我的心里只有你没有他》
发信站: 水木社区 (Mon May 25 23:49:42 2020), 站内
  
站位。。
【 在 Tschuess 的大作中提到: 】
: 我的心里只有你没有他。
:      ——刘文正《我的心里只有你没有他》
: 这首歌在刘文正的歌曲里有点特别,虽属于写感情的,但是并不流气的那种。所以,后来东方歌舞团的学院派阿姨们也都唱,而她们并不唱《迟到》这类歌。相对来讲,对我们这些那年代初听刘文正的小孩子们来说,对这歌基本是很不熟悉。即使听了,也不会去学唱,因为技巧要难一点,不那么从俗。
: ...................
  
--
  
※ 来源:·水木社区 ·[FROM: 218.205.55.*]

 
   

Tschuess   第2楼  




回到顶部